软银投资韩国电商企业Coupang 10亿美元

　　日本电信巨头软银宣布，他们为被称为“韩国亚马逊”的电子商务平台Coupang提供了共计10亿美元的投资。

　　该消息最早由韩国商务新闻网站thebell披露。

　　据推测，软银此次投资Coupang，是为了在韩国复制他们在中国的成功。此前他们曾经投资了中国电子商务巨头阿里巴巴，并且获得了丰厚的回报。

　　Coupang总部位于韩国首都首尔，创始人为Bom Kim，公司成立于2010年。完成本次融资之后，该公司的融资总额已经达到了14亿美元。

　　2014年，这家韩国电子商务企业共完成了两轮融资，两次融资共获得资金4亿美元，投资方包括美国私人基金BlackRock和红杉资本等著名投资机构。

　　报道称，目前Coupang的估值已经超过了一万亿韩元，约合9.13亿美元。

　　该公司的本次融资可谓来的非常及时。目前这家电子商务企业正处在一个重要的转型阶段。去年的时候，韩国媒体报道，在该公司创始人兼CEO Bom Kim的带领下，Coupang的营业损失达到了1.1亿美元，相比2013年同期上涨了28倍。该公司官方表示，出现如此之大的营业损失，其主要原因是他们于当年花费了大量的资金，用于在仁川市建造了大规模的运营设施，他们采购了将近1000辆货车，并且雇佣了大约5000个订单配送人员，这些配送人员被称为“Coupang Man”。

　　经过分析之后，我们发现该公司这种说法是完全站得住脚的。一个最直观的证据就是，2014年该公司的销售额计划达到了2013年的3倍，由2013年的1.33亿美元，上涨到了2014年的3.2亿美元。

　　目前Coupang还与他们的主要竞争对手WeMakePrice进行着一场法律纠纷。据消息人士透露，WeMakePrice将Coupang称为“消极广告”，这个举动引发了Coupang的不满，他们要求WeMakePrice为他们的言论做出954万美元的赔偿。

　　(via e27, 快鲤鱼翻译）

569资源网发布

原文地址:http://tech.sina.com.cn/i/2015-05-12/doc-icczmvup1585647.shtml